AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO/1080P) – 1944

THE KEYS OF THE KINGDOM  – 1944
EUA
DRAMA – GUERRA
DIREÇÃO: John M. Stahl
ROTEIRO: Joseph L. Mankiewicz (roteiro), Nunnally Johnson (roteiro) & A.J. Cronin (romance)

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 Capa-AS-CHAVES-DO-REINO-DUAL-ÁUDIO-1080P-1944

LINKS NOVOS COM LEGENDAS RESINCRONIZADAS

DUBLAGEM CLÁSSICA DA DUBLASON GUANABARA – DUAL ÁUDIO – BR-RIP

Postado por Adarocker73

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 Dados%2Bdo%2BArquivo

Formato: MKV
Qualidade: BRRip 1472 X 1072 Dual Áudio
Tamanho: 2.59 G.B
Duração: 137 min.
Legendas: Português   –  Selecionáveis
Áudio: Português Dublagem Dublasom Guanabara/ Inglês – Selecionáveis
Servidor: Google Drive (Parte Única)
Crédito das legendas: Desconhecido
Remasterizador e Uploader: Adarocker73

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 Notas%2Bdo%2BUploader

O Áudio em portugues comtém TRÊS pequenos trechos em inglês alternados de 50 Seg. cada na parte final do filme a partir de 2H:06 Min do “FILME” teve de ser adicionados para dar sincronia a dublagem “TOTAL 2:30 Min ” o filme contem legendas em portugues basta aciona-las nas partes em inglês.Dublagem dublasom guanabara.

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 Download

GOOGLE DRIVE: AS CHAVES DO REINO

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 Sinopse

Jovem padre aceita o desafio de chefiar uma missão no interior da China. Ao chegar, ele descobre que não há quaisquer igrejas ou congregações no lugar. Com o decorrer do tempo, sua generosidade, coragem e honestidade conquistam o respeito do povo.

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 AVvXsEimGW-FQzWZURZ9YuOoY-IjBChy59QFmVIIlD3myfoSjvEik6VGUZ_IV93B02aQnaDHMpZNMSzdws88O3i1CGzp7h1YWMx2vC-pN0yoVT7ipZC99eWWUAlU5JEVRHegygCK0MbumSHvM9rWVHqiIsN0gH01g_lm34hoKHFtsBC7Rv4lG-9D5ISh38JIjQ=s16000

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 AVvXsEiLkNSo6-0pKHhqFUhZwrLvuSRW9X7Ora69Ln4bQ5ZK23JaXOTup0GFcmlEr3X7rm6GNG5bRxXcjNZBmBAl3g6dWJg_3WMbo_t624oF0R_dRL2k4X5lumX3cBBe0lD9ddAcd9fha49exgz4seRmRViYaddAcMyIZWg9YC_AZD9OMnbxKY2-MPh3k6RYyg=s16000

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 AVvXsEhUGxZFk_EM-OmpOdqqDX4Q5PfR-TwH2G4dhposuP9Alr6qBtXTAV55m5WOvhIcIBsBcBeYASR2jjSwXnqbFmijdEQlRSwTRl3WzPKguYXu-cEQYcrlA8LfptlB96TxcRPPN8XN0neM02BeKc3yVhW-Lzjq7xbr7gPAQXE-KIrqwDPRhHBOz1hdmPH6CA=s16000

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 AVvXsEhTbrJQCPjtmrOVRmJ7rrtUMsK-PyNMxNgEkDX8sCAPZH5HMEZI0-cza365QsbnyjTk8Tae0mTs-ehJZMLU_91k5COLF4km7wsD3sUKLmgEngFrkSXO4rtn6hiLmi0em6NJw_upzLqzEk_QT1k9AQvDEU8Q2wps1Mn0hdkJ-3W-hw2Ln6dFrosv9m-Eww=s16000

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 AVvXsEgneEOu8SvsFRr-MYcb8SdfNZnLyWIkZQtUvleewOWCRc3CICX4YDjOJKPyA_q_a2HicE_fJ08uDSx7ccxAjJeDFvBHo-PzWT9oK2Qx9AfHn080k6F2_lEw1mDz4rWNsCHDAZxv50nsn2h0H5tIgMSPjOQwl5FHZCycePqsvIJ5yaSuZL6K84KpIXOyXA=s16000

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 AVvXsEihx1tw418IkZMKMaHYCtCz5zf84uAXFqSt8mIBfSSJO2G4VwkgEG4bRGFVavW4bFRWrR_HYonnZBn2niN-TARrOX_O3vdVilP0ZPkNK6vjF0QMiuD4E7DS6ACgDDjiK0BDcZX7bXqBjF1yh2zkVACjzQxhpDrzQYrvxtu406hmekvk0N7lABc6ivkUCQ=s16000

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 AVvXsEhWsmPaSs6WZ6j0NBLLgPggRnsuAwAjYxboCbBlaC1548yCsCMHfCLP8vMJ8nNGajhjQD7CFje6Nv_cq965HU9WUmWPbFbSRHf5sBfQRV8Kyckel2Zl_-GSwShCIonF5Icv5I0VqLWwARmiM2tjhrvTjz7kVi-KhEFrYql06MyPf0Knj52TcrWpLRVquw=s16000

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 AVvXsEiBbJChPjD2xaZGgG1v7FU_1Aq-jAbUik4Sz4WtQA6br0UIBeSeyyZKGonpKSMrUHShnZ_oACnibs4v2QpsxzqFXk_nK1UknIvvmWZXFx1hjvs-BPIPRuTOgEvQwIWg94DKJu9vrjXjolIGjXA9DQcj-CGi_lNbWJ6MyRcNEdhiXoSCZrAQGCKV11El3A=s16000

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 AVvXsEi2pYk8Vjtk_NQV6jB3ZhPFLNyFMtSlal2HMkLdvkU9-edIyXhbWpNAccHGQofszXjNSveXbbKxnBKaqhrAb07h_KxLieBKNCjo1ceg0nkVERYyEVhQ0XCuw1x9Y6ROGw60hXMlwHQHisYJKqa81IqPGm93EJz0VRtnQg1a-iFgzOsDTA1lBe96_prPfQ=s16000

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 Elenco

Gregory Peck como Padre Francis Chisholm
Thomas Mitchell como Dr. Willie Tulloch
Vincent Price como Anselm “Angus” Mealey
Rose Stradner como Reverenda Madre Maria-Veronica
Roddy McDowall como Francis Chisholm, quando menino
Edmund Gwenn como Reverendo Hamish MacNa’b
Sir Cedric Hardwicke como Monsenhor Sleeth
Dennis Hoey como Alec Chisholm, pai de Francis
Ruth Nelson como Lisbeth Chisholm, mãe de Francisco
Edith Barrett como tia Polly Bannon
Peggy Ann Garner como Nora, como uma menina
Jane Ball[3] como Nora, como uma adulta
James Gleason como Reverendo Dr. Wilbur Fiske
Anne Revere como Agnes Fiske
Benson Fong como Joseph
Leonard Strong como O Sr. Chia
Philip Ahn como Sr. Pao, enviado para o Sr. Chia
Arthur Shields como Padre Tarrant, em Holywell
Sara Allgood como Irmã Martha
Ruth Ford como Irmã Clotilde
Richard Loo como Major Shen
H.T. Hsiang como Hossanah Wang
Si-Lan Chen como Philomena Wang
Ruth Clifford como Irmã Mercy Mary (não creditada)
Eunice so-Hoo como Anna, como uma criança

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 Ver%2Btodo%2Bo%2Belenco

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 Ficha%2Bt%25C3%25A9cnica

PAÍS: EUA
DURAÇÃO: 137 minutos
PRODUTORAS: Twentieth Century Fox
DISTRIBUIDORAS: Twentieth Century Fox (1944) (EUA) (cinema)
Colecione Clássicos (2014) (Brasil) (DVD)

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 Mais%2Binforma%25C3%25A7%25C3%25B5es

AS CHAVES DO REINO (DUAL ÁUDIO 1080P) - 1944 T%25C3%25B3picos%2Bde%2Bajuda

14 comentários

Pular para o formulário de comentário

  1. Filmaço clássico com Gregory Peck fazendo o papel de Gregory Peck.
    Esse RMZ em 1080 era pra lá de aguardado.
    Parabéns pelo belo e essencial post Adarocker.

  2. Primeiramente gostaria de parabenizar o marujo Adarocker73 pela postagem deste belo e raro filme. Mas preciso observar que as opções de legenda no arquivo mkv não estão sincronizadas a partir de aproximadamente 02:03:07, talvez seja possível corrigir estas partes e postar um arquivo extra com a legenda corrigida, é só uma sugestão. Um abraço.

    1. Boa tarde PRAXI, já enviei um novo link com as legendas corretas,mais uma vez obrigado.

  3. Isso,Durock…Meus parabéns! Eu também tinha feito a RMZ deste filme para enviar, mas, perdí…

    1. De boaa Fabito, eu é que agradeço. Cara gostei do DuROCK AI KK Valeuuu Man!!

  4. Olá Praxi,muito agradecido pela sua informação ja vou verificar agora ,Tupak amigos obrigado !

  5. Bela postagem, Adarocker73,. Produção requintada, baseada num livro de grande sucesso na época, escrito por um autor muito transposto para o cinema (A.J.Cronin). Dublagem CLÁSSICA da Dublasom, Any Sousa, Dan Costa, jimjim e F.FRANCO, feita até 1970. Nunca houve redublagem até onde sei

    1. Boa tarde Augusto Bisson , a informação já foi corrigida e obrigado pela informação.

  6. Mais uma preciosa contribuição do ADAROCKER73 ao já ótimo acervo do Teladecinema.
    Muitíssimo obrigado e, como humilde contribuição, abaixo vai o elenco de craques dubladores da Dublasom Guanabara que participaram desta dublagem.
    E coloquem “craques” nisso: Lauro Fabiano, Magalhães Graça, Mário Monjardim, Orlando Drummond, Orlando Prado, Antonio Patiño, Nelly Amaral…que beleza de elenco.
    (e muito obrigado ao Marcelo Almeida, Cinefago, que é a gentil fonte destas informações)

    1) Gregory Peck (Padre Francis Chrisholm): Lauro Fabiano
    2) Vincent Price (Angus Mealey): Antônio Patiño
    3) Rose Stradner (Reverenda-Madre Maria Veronica): Nelly Amaral
    4) Roddy McDowall (Francis Chrisholm criança): Luís Manuel
    5) Edmund Gwenn (Padre Hamish MacNabb): Magalhães Graça
    6) Jane Ball (Nora – Adulta): Carmen Sheila
    7) James Gleason (Reverendo Dr. Wilbur Fiske): Mário Monjardim
    8) Benson Fong (Joseph): Orlando Prado
    9) Leonard Strong (Sr. Chia): Orlando Drummond
    10) Arthur Shields (Padre Fitzgerald): Waldir Fiori
    11) Dennis Hoey (Alec Chisholm): Mário Monjardim
    12) Richard Loo (Tenente Shon): Waldir Fiori
    13) Cedric Hardwicke (Monsenhor): Ribeiro Santos

    1. Obrigado meu amigo Lon Chaney pela informação, elas são muito valiosas, logo irei pegar suas informções e adicionarei na postagem.

      Obrigado mais uma vez pela sua brilhante contribuição ao TELA.

      1. Caro F. Franco, diante do extraordinário trabalho de vocês aqui, a minha contribuição é singela, mas muito obrigado pela gentileza de suas palavras.

    2. Muito bom, Lon Chaney. Mas, estão faltando alguns dubladores. Por exemplo: o chinês de bigode, primo do Mandarim, que vai buscar Peck em casa aos 47min30s, é Rebello Neto. Ele tinha deixado a AIC, onde dublou Leonard Nimoy na série “Jornada nas estrelas”. Outro nome importante é o da atriz Anne Revere (Agnes Fisk), que ganhou o Oscar de Melhor Coadjuvante por “A mocidade é assim” (1944). Ela aparece a 1h58min40s do filme e é dublada por Norka Smith, grande estrela do rádio carioca e então mulher de Lauro Fabiano. Por fim, um dos dubladores mais importantes da nossa história: Milton Rangel. Ele faz a locução e dubla em falsete Thomas Mitchell, que interpretou o pai de Scarlett O’Hara em “E o vento levou”. De toda esta lista, só três dubladores estão vivos: Lauro Fabiano, Carmen Sheila e Luiz Manoel. E é isso, F.FRANCO.

      1. Caro Augusto, obrigado pela excelente complementação do elenco desta dublagem e por resgatar a pequena participação de gigantes como o Milton Rangel (quem não se lembra de seu trabalho de dublagem de Gene Barry, em “Bat Masterson”, ou de Fred Gwynne em “Os Monstros”, de Henry Fonda em “A Paixão dos Fortes”, ou do próprio Gregory Peck em “Cape Fear”?), o ótimo Rebello Neto que, você bem lembrou, foi o dublador do Sr. Spock mas também de Guy Williams, em “Perdidos no Espaço”) e você até mesmo se lembrou da saudosa Norka Smith que, como você bem recordou, foi casada com o Lauro Fabiano de 1960 a 1974.
        Desculpe, a tecnologia melhorou na dublagem, mas o talento desta turma é insuperável. Bons tempos, não é mesmo Augusto?
        Grande abraço.

  7. Parece ser muito bom.
    Obrigada.

Deixe uma resposta