A MARCA DA FORCA (TETRA ÁUDIO/720P/1080P) – 1968

HANG EM HIGH – 1968
EUA
WESTERN
DIREÇÃO: Ted Post
ROTEIRO: Leonard Freeman, Mel Goldberg
IMDb: 7,0 http://www.imdb.com/title/tt0061747/

POSTAGEM PUBLICADA ORIGINALMENTE EM 15/08/2015.

LINKS ATUALIZADOS PARA A VERSÃO 1080P.

RMZ 1080P – BDRIP X265 – QUADRI ÁUDIO – DUBLAGEM CLÁSSICA TELEVOX + VERSÃO 720P REDUZIDA + TVRIP RECORD (SESSÃO OSCAR)

Postado por Edfilmes

DADOS DA VERSÃO 1080P
Formato: MKV
Qualidade: BDRip x265 (1920 x 1036 (1.85:1), HEVC, 3944 kbps, 23.976 fps)
Tamanho: 4,07 GB
Duração: 114 min.
Legenda 01: Português (Forçada no corte de duas palavras (Áudio Televox)
Legenda 02: Português (Completa)
Legenda 03: Inglês (Completa)
Áudio 01: Português – 1ª Dublagem Rede Record (Televox – MP3, 128 kbps, 44.1 KHz, 2 ch)
Áudio 02: Português – 2ª Dublagem TNT / TCM (Herbert Richers – MP3, 160 kbps, 48.0 KHz, 2 ch)
Áudio 03: Português – 3ª Dublagem DVD (Studio Gabia – MP3, 112 kbps, 48.0 KHz, 2 ch)
Áudio 04: Inglês (AC-3, 640 kbps, 48.0 KHz, 6 ch)
Servidores: Google Drive, Uloz.to e Uptobox (Dividido em 05 partes – RAR)
Uploader, Encoder e Remasterizador: Edfilmes
Atualização: FalconNight

DADOS DA VERSÃO 720P REDUZIDA
Formato: MKV
Qualidade: BDRip x265 (1280 x 690 (1.85:1), HEVC, 1264 kbps, 23.976 fps)
Tamanho: 1,56 GB
Duração: 114 min.
Legenda 01: Português (Forçada no corte de duas palavras (Áudio Televox)
Legenda 02: Português (Completa)
Legenda 03: Inglês (Completa)
Áudio 01: Português – 1ª Dublagem Rede Record (Televox – MP3, 128 kbps, 44.1 KHz, 2 ch)
Áudio 02: Português – 2ª Dublagem TNT / TCM (Herbert Richers – MP3, 160 kbps, 48.0 KHz, 2 ch)
Áudio 03: Português – 3ª Dublagem DVD (Studio Gabia – MP3, 112 kbps, 48.0 KHz, 2 ch)
Áudio 04: Inglês (AC-3, 256 kbps, 48.0 KHz, 6 ch)
Servidor: Mega (Dividido em 04 partes)
Uploader, Encoder e Remasterizador: Edfilmes

DADOS DO TVRIP
Formato: AVI
Qualidade: TVRip Rede Record (Sessão Oscar)
Tamanho: 758 MB
Duração: 128 min. (Com comerciais)
Legenda: S/L
Áudio: Português
Servidor: pCloud / Online
Uploader: Edfilmes

 

– OS ARQUIVOS FORAM COMPACTADOS USANDO-SE O PROGRAMA WinRar v6.0. SUGERIMOS A UTILIZAÇÃO DESTE MESMO PROGRAMA E VERSÃO PARA A EXTRAÇÃO DOS ARQUIVOS, A FIM DE MINIMIZAREM A OCORRÊNCIA DE ERROS.

Pessoal, a dublagem clássica presente nesse projeto, foi extraida desse mesmo TVRip que está aqui disponível. O mesmo pelo que pesquisei no site do “Acervo Folha”, é do dia 19/01/1981 (como poderão ver na imagem do jornal da época logo abaixo), então para confirmar mais ainda essa data, ao final do filme no TVRip, o locutor faz um oferecimento a um determinado orgão e cita o referido ano “1981”, sem falar que no começo do mesmo marca 21:00 hs na tela, o mesmo horário de exibição que consta no site do Acervo Folha, levando em conta ainda os comerciais e a logomarca da Record na época, nos deixam mais certos disso.


(Jornal da época anunciando a exibição de dois faroestes na tv (dentre eles o aqui postado).

Bem, na verdade essa gravação é uma telecinagem (basta ver as caracteristicas do mesmo), já que no referido ano ainda não existia aparelhos de VHS, consequentemente o áudio não ficou com uma qualidade 100%. Foi preciso muitas seções de Adobe Audition e Sony Vegas para chegar em um patamar aceitável referente a versão RMZ.

Geralmente filmes telecinados, tem aquele chiado característico de embolo de fitas velhas (sem falar o chiado da transmissão de tv neste caso). Essas interferências se encontravam por todo o filme, então tive que ir de ponto a ponto removendo as mesmas, em algumas partes tive que susbstituir trechos do áudio pela redublagem da HR, pois por vários fatores essas partes foram estragadas e comprometidas (mas foram em partes sem falas). No filme existem três falas que se perdem na dublagem clássica. A primeira é no minuto “06:11”, quando o personagem vai falar a palavra “dele” há um pequeno corte e ele apenas chega a falar metade da palavra “de”. O segundo corte é no minuto “27:15, quando o juiz em conversa com o personagem do Clint, iria pronunciar a palavra “cidade”, porém apenas chegar a pronunciar “ci” e já emenda com outra palavra dando prosseguimento a conversa. O último corte é no minuto “34:47”, quando o personagem do Clint diria “ele” no final da frase, então apenas o “e” é dito e o restante da pequena palavra que seria “le” se perde. Não coloquei os trechos da HR para cobrir essas partes, pois a interpretação é diferente, sobretudo aos que forem assistir o filme, perceberão o que os mesmos dirão nesses trechos. Como puderam perceber, não foram cortes de frases inteiras e sim pedaços de palavras, acredito que possa ter sido algum erro proveniente da telecinagem ou quem sabe algum erro de transmissão na época. Apenas o primeiro e o último corte terão legenda forçada, o segundo não achei necessário pois a fala é bem rápida. Em certas partes vocês ouvirão algum pequeno chiado ou zunido de fundo, acho que apenas por fone de ouvido que dá para perceber (nada que atrapalhe, coisa bem sutíl por sinal), pois não foi possível remove-lo por completo com um áudio desse tipo. Em comparação com áudio do tvrip, diria que ficou um trabalho bem legal.

Em relação ao encode “x265” ou “HEVC”, há muito tempo eu venho testando aqui para mim, mas somente agora eu lançei um post com essa codificação. Aí vem aquela mesma conversa de compressão sem perdas e tals blá blá blá… bem, não existe isso de compressão sem perdas, qualquer encode que fizermos, perderemos qualidade sim, a questão é que dependendo da resolução, considerando a taxa de bitrate, codec usado e meio que reproduziremos tal arquivo, então essa perda é amplamente ou quase imperceptível. Cito até aquele exemplo dos copos cheio e vazio, onde se eu passar a água do copo cheio para o vazio, basicamente falando terei passado a água toda não é verdade? Mas se repararmos bem, no copo que agora está vazio, ainda tem pequenas gotículas de água e isso se caracteriza perda de informações (trazendo para o meio de compressão de video, seria perda de qualidade).  Por outro lado, esse codec x265 realmente é o que mantém a qualidade mais equiparada com o arquivo original e consequentemente um encode do mesmo leva de 07 – 10 hs em média (isso com um PC de mediano a bom), pois é muito mais informações para serem comprimidas e processadas. Digamos que um mesmo arquivo x264 com a mesma taxa de bitrate e resolução, fica com qualidade inferior, pois o codec x265 consegue reter muito mais informações em pouco espaço do que seu antecessor.

Aqui eu uso o VLC e o Media Player Classic, tenho codecs de áudio e video tudo atualizado e abro arquivos desse tipo normalmente, talvez alguém aqui venha ter dificuldade em reproduzir o mesmo, já que não é um codec tão popular ainda na rede (apesar de já ter em média quase 3 anos de lançado, porém poucos usam), então se estiverem com essas atualizações em dia, acredito que não terão dificuldade em reproduzi-lo.

No mais um grande abraço a todos e espero que curtam o filme!

LINKS DA VERSÃO 1080P

UPTOBOX
PARTE 01: A MARCA DA FORCA 1968
PARTE 02: A MARCA DA FORCA 1968
PARTE 03: A MARCA DA FORCA 1968
PARTE 04: A MARCA DA FORCA 1968
PARTE 05: A MARCA DA FORCA 1968

ULOZ.TO
PASTA COM OS ARQUIVOS: A MARCA DA FORCA 1968

GOOGLE DRIVE
PASTA COM OS ARQUIVOS: A MARCA DA FORCA 1968

SENHA: FalconNight

 

VERSÕES EM 720P E TV-RIP AGUARDANDO ATUALIZAÇÃO: SEM PREVISÃO.

LINKS DA VERSÃO 720P REDUZIDA

PARTE 01: A MARCA DA FORCA 1968
PARTE 02: A MARCA DA FORCA 1968
PARTE 03: A MARCA DA FORCA 1968
PARTE 04: A MARCA DA FORCA 1968

LINK DO TVRIP

PARTE ÚNICA: A MARCA DA FORCA 1968

SENHA: TELADECINEMA&EDFILMES  (TUDO MAIÚSCULO)

 

Amostra com a 1ª dublagem

 

Amostra com a 2ª dublagem

 

Amostra com a 3ª dublagem

Jed Cooper é quase linchado por um grupo de homens que o acusam de matar um rancheiro e roubar o gado dele. Deixado pendurado na forca, ele é salvo quando o delegado Bliss chegou ao local. O delegado está à serviço do juiz Adam Fenton, a autoridade máxima em Oklahoma, que exige que os prisioneiros lhe sejam trazidos vivos. Não que Fenton esteja preocupado com a justiça, mas apenas em manter as aparências e fazer o espetáculo mais popular da cidade de Fort Grant: o enforcamento em massa. O juiz acha que com isso ajudará a imagem da região, que se transformará de um Território em um Estado da União.
Ao chegar à corte do juiz, Cooper é libertado pois já haviam capturado o verdadeiro ladrão assassino. Mas Cooper quer vingança contra aqueles que quase lhe mataram. O juiz sabe que Cooper foi um homem da lei em outro Estado, e lhe propõe assumir o cargo de delegado. Assim, ele poderá perseguir seus atacantes legalmente. Mas o juiz faz questão de que eles sejam trazidos vivos para o “julgamento”.

Clint Eastwood … Marshal Jed Cooper
Inger Stevens … Rachel Warren
Ed Begley … Captain Wilson
Pat Hingle … Judge Fenton
Ben Johnson … Marshal Dave Bliss
Bruce Dern … Miller

# país: EUA
# duração original: 114 min
# estúdio: Leonard Freeman Production, The Malpaso Company
# distribuidora: United Artists

ACIMA DA LEI / O DIA DA LEI / UM COLT…PARA OS FILHOS DO DEMÔNIO (DUAL ÁUDIO/720P) - 1968 Ver%2Btodo%2Bo%2Belenco

ACIMA DA LEI / O DIA DA LEI / UM COLT…PARA OS FILHOS DO DEMÔNIO (DUAL ÁUDIO/720P) - 1968 Mais%2Binforma%25C3%25A7%25C3%25B5es

ACIMA DA LEI / O DIA DA LEI / UM COLT…PARA OS FILHOS DO DEMÔNIO (DUAL ÁUDIO/720P) - 1968 T%25C3%25B3picos%2Bde%2Bajuda

115 comentários

Pular para o formulário de comentário

  1. Que postagem incrível, Ed! Adorei sua explicação e ainda mais em saber que o tv-rip é de 1981! Acho que nunca vi uma gravação de filme tão antiga como essa (o máximo que eu já vi foi um intervalo comercial dos anos 70 na íntegra). Muito obrigado por sempre manter a qualidade de suas postagens. Esse é o seu grande diferencial, marujo. Grande abraço!

    1. Você ainda tem esse TV-rip ? O link está quebrado .

  2. Que postagem incrível, Ed! Adorei sua explicação e ainda mais em saber que o tv-rip é de 1981! Acho que nunca vi uma gravação de filme tão antiga como essa (o máximo que eu já vi foi um intervalo comercial dos anos 70 na íntegra). Muito obrigado por sempre manter a qualidade de suas postagens. Esse é o seu grande diferencial, marujo. Grande abraço!

  3. Valeu, amigo Edfilmes! Muito obrigado!!!

  4. Valeu, amigo Edfilmes! Muito obrigado!!!

  5. Edfilmes será que não poderia postar em (720p,x264)?? O HEVC x265 não abre nas TVs aqui em casa. Meu notebook é muito fraco para converter videos !!!

  6. Edfilmes será que não poderia postar em (720p,x264)?? O HEVC x265 não abre nas TVs aqui em casa. Meu notebook é muito fraco para converter videos !!!

  7. OBRIGADO POR ESSA PEROLA

  8. OBRIGADO POR ESSA PEROLA

  9. grato por este e poarabens

  10. grato por este e poarabens

  11. Por favor, seria possível reupar o TVrip? Gostaria muito de vê-lo.

  12. Por favor, seria possível reupar o TVrip? Gostaria muito de vê-lo.

  13. Muito bom. Trabalho muito bem feito.

  14. Muito bom. Trabalho muito bem feito.

  15. Edfilmes, pode me dar umas dicas? Qual o software vc utiliza para fazer esse trabalho?
    Quero fazer algo parecido. Inserir uma dublagem antiga em um BR-Rip 1080p. O tempo do áudio não é o mesmo do vídeo, por isso haverá trechos sem dublagem onde terá somente legendas. Eu quero aprender a fazer, mas se não conseguir, posso ceder o áudio da dublagem antiga para algum interessado em fazer esse RMZ e compartilhar.
    Meu email -> farianet72@gmail.com

    1. Boa tarde, Afaria.

      O Capitão Edfilmes se encontra temporariamente afastado do Tela por questões particulares. Mas, respondendo à sua pergunta, ele costuma utilizar vários programas para as suas remasterizações, variando conforme as dificuldades apresentadas por cada uma. Entre os programas estão o Adobe Audition e Sony Vegas, utilizados nesta postagem em particular.

      Já eu utilizo, basicamente, o Audacity para trabalhar os áudios e o MKVMerge para anexar os áudios já sincronizados ao vídeo escolhido.

      Todos estes programas possuem tutoriais na internet, inclusive no Youtube, porém adianto que apresentam utilização razoavelmente complexa e necessitam de várias horas de estudo para serem adequadamente entendidos. Mas as horas gastas nos estudos valem a pena, pois o resultado final de cada remasterização promove enorme satisfação.

      Grande abraço.

      1. Boa Noite Don Costa,

        Estou justamente tentando aprender a trabalhar com o Sony Vegas. Confesso que realmente não está sendo fácil. O MKVMerge e o Audacity até já conheço um pouco. Mas é como vc mesmo citou. É preciso paciência e várias horas de estudo.
        De qualquer forma, agradeço pela gentileza e cordialidade de sempre.

        Abrço

  16. Edfilmes, pode me dar umas dicas? Qual o software vc utiliza para fazer esse trabalho?
    Quero fazer algo parecido. Inserir uma dublagem antiga em um BR-Rip 1080p. O tempo do áudio não é o mesmo do vídeo, por isso haverá trechos sem dublagem onde terá somente legendas. Eu quero aprender a fazer, mas se não conseguir, posso ceder o áudio da dublagem antiga para algum interessado em fazer esse RMZ e compartilhar.
    Meu email -> farianet72@gmail.com

    1. Boa tarde, Afaria.

      O Capitão Edfilmes se encontra temporariamente afastado do Tela por questões particulares. Mas, respondendo à sua pergunta, ele costuma utilizar vários programas para as suas remasterizações, variando conforme as dificuldades apresentadas por cada uma. Entre os programas estão o Adobe Audition e Sony Vegas, utilizados nesta postagem em particular.

      Já eu utilizo, basicamente, o Audacity para trabalhar os áudios e o MKVMerge para anexar os áudios já sincronizados ao vídeo escolhido.

      Todos estes programas possuem tutoriais na internet, inclusive no Youtube, porém adianto que apresentam utilização razoavelmente complexa e necessitam de várias horas de estudo para serem adequadamente entendidos. Mas as horas gastas nos estudos valem a pena, pois o resultado final de cada remasterização promove enorme satisfação.

      Grande abraço.

      1. Boa Noite Don Costa,

        Estou justamente tentando aprender a trabalhar com o Sony Vegas. Confesso que realmente não está sendo fácil. O MKVMerge e o Audacity até já conheço um pouco. Mas é como vc mesmo citou. É preciso paciência e várias horas de estudo.
        De qualquer forma, agradeço pela gentileza e cordialidade de sempre.

        Abrço

  17. Parabéns ao Edfilmes pela postagem desse clássico, o qual agradeço. O filme é ótimo, salvo engano, é o primeiro faroeste protagonizado pelo Clint Eastwood, em parceria com Don Siegel, realizado nos Estados Unidos, após a famosa trilógia dos dólares dirigida por Sergio Leone, na Europa. Sem contar a remasterização feita, que me leva a tentar aprender e fazer o mesmo, disponibilizando aos marujos aqui do Tela alguns filmes que tenho.

  18. Parabéns pela postagem!
    Continuo achando-o bem mais ou menos… morno… quase nada se salva, apesar do elenco e do bom tema!
    Conheci-o em 2008, com a 2ª dublagem e revi hoje! Já tinha essa 1ª dublagem, arrumei há uns anos com quem passou pro blog!
    Embora o Romar tenha mandado bem, como de praxe, pena n ter sido o Prado nem o Seixas, já que ambos ainda dublavam o Clint… O Seixas aliás só começou a dublá-lo em 1990, no 1º Dirty Harry!
    Meu ranking dos faroestes com o Clint:
    OS EXCELENTES ————————
    POR UNS DÓLARES A MAIS
    TRÊS HOMENS EM CONFLITO
    O ESTRANHO SEM NOME
    OS IMPERDOAVEIS

    OS MUITO BONS ————————
    POR UM PUNHADO DE DÓLARES
    CAVALEIRO SOLITÁRIO
    JOE KIDD

    OS BONS ————————
    JOSEY WALLES
    OS ABUTRES TEM FOME

    O FRACO ————————
    A MARCA DA FORCA

    O TRISTE ————————
    OS AVENTUREIROS DO OURO
    CRIMES VINGADOS (TÁ EM ÚLTIMO PQ O CLINT FAZ UMA PONTA APENAS, E NÃO PQ O FILME É NECESSARIAMENTE RUIM, MUITO PELO CONTRÁRIO, É UM DOS MEUS FAROESTES AMERICANOS FAVORITOS)

  19. obrigado pela atualização

  20. O TVRIP não está disponível. Está com link inválido. Tem jeito de postar O TVRIP de novo?

    1. Lamento Frank Walker, só tinha 1080P para atualizar. Vamos esperar que algum membro o tenha que queria compartilhar TVRip e 720p, mas também SEM PREVISÃO. Abraço

  21. Continuo Repetindo X265 é um ótimo codec de Vídeo mais esse ainda não é o momento dele, nem todas as TVS são compatíveis com ele eu tenho uma ótima TV Panasonic Viera mais esse codec não roda , Mais mesmo assim agradeço muito por essa postagem o que me resta é converter para x264 ou mpeg4 . Muito Obrigado.

  22. Boa tarde!

    Baixei, mas este formato do filme não rodou nem no PC.
    Não aparece imagens.

    1. Atualize seu Codec, garanto ao senhor que funciona perfeitamente …

      Atualização do Codec, https://codecguide.com/

      abraço

Deixe uma resposta